Blush Lacquers - Summer Soirée Kollektion - Rose Gold Garden, Raspberry Sorbet, Le Petit Macaron, Escargot, Non?




PR-Sample





Diese vier Schönheiten habe ich letzten Monat gewonnen und bin damit Gastswatcherin für Blush Lacquers! Die liebe Anne hat mich mit der Marke bekannt gemacht und die vier Lacke, die aus der Summer Soirée Kollektion stammen, sind damit die ersten Lacke der Marke für mich! 

Wie schon gesagt: sie stammen aus der Summer Soirée Kollektion, die insgesamt sieben Lacke enthält. Vier Stück waren der Hauptpreis und die anderen drei Farben waren für den 2. Platz. Michelle von mgshelnails hat die anderen drei Lacke geswatcht. Könnt ihr euch *hier* ansehen. Veröffentlicht wird die Kollektion am 9. Juni um 19 Uhr (EST)/1 Uhr (GMT + 1) - für uns also am 10. Juni durch die Zeitzonenverschiebung. 




Normally you could find my translation into English at the end of each post. As this post is going to be longer (photo heavy) I will add the translation directly under the German part so you don't have to scroll up and down like crazy.

I have won those four polishes last month at the Blush Lacquers FB group and due that I'm a guest swatcher. :) I'm still super delighted about it! They are my very first Blush Lacquers (Anne introduced me to the brand, haha.) so this is a premiere for real! 

The polishes are part of the summer soirée collection which will include seven polishes at total (Michelle from mgshelnails got the three other colours. Check out her Instagram to see them!) and the collection will be published at the 9th June at 7pm (EST)/10th June at 1am (GMT + 1). 




Rose Gold Garden ist ein Altgold mit starkem pinken Schimmer in jelly-artiger Konsistenz. Er enthält silberne holografische Partikel (nicht das feine ultraholografische Pigment sondern eher in Richtung Picture Polish-Holos) sowie changierende Flakes, die zwischen Pink, Gold, Grün und Orange changieren. Leider habe ich sie auf den Nägeln nicht wirklich gut einfangen können, aber im Titelfoto oben links sieht man es gut. Drei dünne Schichten sowie Überlack.

Rose Gold Garden is an old gold with a strong pink shimmer jelly-like polish. It includes silver holographic particles (think of Picture Polish holos and you know what I mean) and iridescent flakes which shift between pink, gold, green and orange. Unfortunately it was difficult to catch on the nails but the header photo (upper left corner) shows it well. Three thin coats plus top coat.








Raspberry Sorbet ist ein helles Pink mit goldenem Schimmer (teils ein wenig grünlich wirkend), den gleichen holografischen Partikeln und changierenden Flakes, die zwischen Pink, Lila und Blau changieren. Die Textur ist auch eher jelly-ähnlich, so dass ich wieder drei dünne Schichten sowie eine Schicht Überlack aufgetragen habe. Im Grunde würden auch zwei dickere Schichten genügen. Je mehr Schichten man aufträgt, desto stärker wird das Gesamtergebnis am Ende (das Pink wird immer dunkler).

Raspberry Sorbet is a light pink with golden shimmer (shifts to a subtle green sometimes) and includes the same type of holographic particles and also iridescent flakes which shift between pink, purple and blue. The formula is also jelly-like, so again three thin coats and one coat of top coat. Two thicker ones would have been also fine (the more polish you apply, the darker the pink becomes). 








Le Petit Macaron ist einer der zwei Blautöne in der Kollektion. Es ist ein Türkis, und durch den aquafarbenen Schimmer wirkt er manchmal ein wenig grünlich, mit holografischen Partikeln und changierenden Flakes. Hier changieren sie zwischen Pink, Gold und Grün. Auch wieder jelly-artig, wenn gleich er am sheersten war und definitiv drei Schichten gebraucht hat. 

Le Petit Macaron is one of the two blue colours of the collection. This one is a turquoise with a strong aqua shimmer (which gives it a greenish hue) with the same kind of holographic particles and iridescent flakes. The flakes shift between pink, gold and green. It has also a jelly-like formula but it was more sheer than the three other ones, so I would really recommend three coats. 








Escargot, Non? ist der vierte Lack im Bunde und mit Abstand der schönste Lack in der Kollektion. Mein absoluter Favourit. Falls ihr euch nur einen Lack gönnen wollt: nehmt den hier! Auberginenfarben, aber durch den Schimmer wird es definitiv ein Multichrome. Changieren tut der Lack durch den Schimmer von Aubergine, Bronze, Gold, Grün, Blau und Violett. Dazu kommen noch die holografischen Partikel und die changierenden Flakes, die zwischen Gold, Grün und Blau/Violett changieren. Weniger jelly-artig als die ersten drei Lacke und braucht damit nur zwei Schichten (plus Überlack). 

Escargot, Non? is the fourth polish of my bundle and by far the most beautiful polish of the collection in my opinion. If you could just get one polish from the collection: get this one! It's a deep eggplant base with a very strong shimmer which makes it a multichrome polish. It shifts between eggplant, bronze, gold, green, blue and purple. It also includes the holographic particles and the iridescent flakes which shift between gold, green and blue/violett. Less jelly-like than the previous three polishes so it just needed two coats plus one coat of top coat.











Die Produkte wurde mir vom Hersteller kosten- und bedingungslos zur Verfügung gestellt.
Products were sent to me for reviewing purpose.

1 Kommentar

  1. Ganz tolle Swatches *_*
    "Escargot, non?" ist eindeutig mein Favorit und wird wohl hier auch einziehen :)

    AntwortenLöschen