p2 - Midnight Romance (#240)

So mit 'o'.

Meine Hände sehen halbwegs gut aus (Ein Hoch auf Photoshop, was den Rest entfernen konnte.). Dementsprechend gibts jetzt ein Swatch. Nämlich "Midnight Romance" von p2.

Ein Post ohne Nagellack ... || A post without nail polish.

Ich muss das einfach mit euch teilen, auch wenns kein Nagellack ist.

I just have to share that with you although it isn't about nail polish.






Yep, Schnee. Es hat gestern Abend schon geschneit, aber blieb es nicht liegen. Heute Morgen mach ich die Vorhänge auf und baboom - Schnee überall!

Yep, Snow. Yesterday night we had the first snow but it was still too warm for snow (I guess, it still is because the street looks like a mess.). But I opened the curtains just some minutes ago and baboom - snow is everywhere!!!

p2 - Dim The Lights (#180)

Hej, hej!

Ein schneller Post bevor ich nachher zum Chinesischkurs muss.

p2 - Sparkling Surprise (#870)

Moin!

Heute gibt es "Sparkling Surprise" von p2 mit welchem ich eine Hassliebesbeziehung führe. Warum? Ganz einfach: die Farbe(n) sind wunderbar, der Auftrag ist eine Qual.

Catrice - After Eight (#600)

Hey!

Da ich nicht ohne Nagellack zu meiner Vorlesung heute Abend gehen möchte (Ja, meine Vorlesung ist abends. Um 18 Uhr. Gott, es ist schrecklich.), habe ich mir jetzt die Zeit genommen die Nägel zu lackieren. Ausführen werde ich Catrice mit "After Eight". Da ich ja Grün-Blau-Petrol-Töne aller Art liebe, musste er damals im DM einfach mit.

p2 - Hold Me Tight (#190)

hǎo!

Oder zu gut Deutsch: "Guten Tag!". Ja, ich lerne Chinesisch in der Uni. Bisher kann ich noch nicht allzu viel sagen. ;)

Catrice - George Blueney (#915)

Glück auf!

So grüßen zumindest hier sehr viele Menschen. Besonders gern tuns paar Professoren. Und es gibt Studenten, die sich wirklich darüber aufregen, wenn mal wer sagt "Guten Tag" oder "Hallo". Ich - als gebürtiges Nordlicht - bleibe bei meinem "Moin" oder "Hallo". Punkt.

Zurück zum Nagellack. Heute gibts "George Blueney" von Catrice für euch! Die Farbe steht schon etwas länger in meiner Nagellackbox, aber ich hab ihn noch nie getragen, weil die Farbe ist sehr dunkel. Definitiv zu dunkel für den Sommer. Jetzt für den Herbst passt er sehr gut!



"Glück auf!"

Well that's what people saying here instead of a "hello". A proper translation would be "Good luck!" but well ... "Glück auf!" is a miner's greeting. And people here are proud about their history. Some of my profs saying "Glück auf!" at the beginning of a lecture ... when they don't did it, some students get mad about it. Well since I'm not from Saxony, I'll stay with my beautiful "Moin" or "Hallo". That's it.


Okay back to the nail polish. That's why you're here ... Today I want to show you "George Blueney" by Catrice. I own this polish a bit longer now but I never used it before. Why? Well, it's dark blue. It's too dark for summer time. But it's perfect for cold and rainy autumn days.




In daylight/light sunlight.

Under artificial light.

With flash light from my camera.

Wie gesagt: es ist ein dunkler Blauton. Er besitzt aber eine Menge mikrofeiner Schimmerpartikel, so dass er nicht platt wirkt. Die Schimmerpartikel verleihen dem Lack eine schöne Tiefe. Besonders faszinierend bei dem Lack hier: im Licht (jeder Art) wirkt er dunkelblau. Im Schatten (und bei ganz wenig Licht) wirkt der Lack eher schwarz. Ich weiß, dass diese Lacke, die die Farbe "wechseln" können, zurzeit auch 'in' sind, aber ich besitze - meines Wissens nach - noch keinen so einer Art. Außer eben "George Blueney". Den Effekt hab ich leider gar nicht mit der Kamera einfangen können - man erahnt ihn ein wenig auf dem letzten Foto.

Der Auftrag war sehr gut und ich trage zwei dünne Schichten. Wahrscheinlich hätte es auch eine Schicht getan, aber ich habe mich bei paar Fingern ein wenig vertan beim Auftrag. Als Überlack habe ich Essie - Good To Go verwendet. Endlich mal ein Überlack, der nicht dafür sorgt, dass die Basisfarbe Bläschen wirft wie sonst! 


Well as I said: it's a dark blue. He has a lot of micro-fine glimmer particles so that he isn't plain and boring. The glimmer is responsible for the beautiful depth. One fact that is really fascinating about the polish: when you see the polish with light it's simply a dark blue. When you take a look at the polish in the shadows it's more a black than a blue. I know that such colour swifting polishes are 'in' at the moment but as far as I know, I don't own another polish like this. But it's a shame that I couldn't take a good photo with that effect. :( You can see it a bit at the last photo.

The application was good, I'm wearing two thin coats. One coat could be enough if you can aplly the polish very neat. My top coat: "Good To Go" by Essie. Finally a top coat which doesn't cause bubbles on my nails!!!!!! (Yeah.)


IsaDora - Northern Light (#855)

Hey hey!

Ich möchte euch heute "Northern Light" von IsaDora vorstellen! Magnetic Nails sind in diesem Jahr ja ziemlich beliebt gewesen und ich hatte mir die Farbe vor einigen Wochen mal gekauft (im Douglas für 8,95 Euro (oder 9,95 Euro) für 6ml - also ein teurer Spaß). Bisher hatte ich sie noch nicht getestet, weil ich nicht wirklich Nerven hatte mich mit der Technik auseinander zu setzen.

Catrice - Be Aztec! (#C01)

Ganz ehrlich: eigentlich brauche ich nicht viele Worte, um diese Schönheit zu beschreiben. <3 Ich lasse lieber die Fotos sprechen.

Der Auftrag war gut (nicht zu dünn, nicht zu dick) und ich trage zwei Schichten. Er könnte auch schon nach einer Schicht deckend sein, wenn man gut mit dem Pinsel umgehen kann (was ich noch nicht so schaffe).


Hallo, hello, salut y hola!

Hallo ihr Lieben!

Schön, dass ihr meinen Blog gefunden habt! :)

Ich möchte hier meine Leidenschaft für Nagellack mit euch teilen, d.h. ich werde euch mit der Zeit all die Farben vorstellen, die ich besitze, werde euch meine Shoppingausbeuten präsentieren (sofern sie Nagellack betreffen) und auch meine Versuche mich an Nail Art zu widmen präsentieren.

Der Blogtitel (also die URL) ist Spanisch und bedeutet schlicht und einfach "Nagellack". Ich habe ihn gewählt, weil ich Spanisch sehr mag (und die Sprache zurzeit lerne). Es ist also eine Option für mich meine Einträge früher oder später nicht nur auf Deutsch und Englisch zu schreiben sondern auch auf Spanisch.

In diesem Sinne: ich hoffe sehr, dass euch mein Blog gefällt und ihr hin- und wieder euch hierher verirrt. ;)



Hey guys!

Great that you've found my blog! :)

I just want to share my love for nail polish here with you. That means: I'll show you all my nail polishes (which I own), I'll show you my shopping hauls (when I bought new polishes) and my tries to do nail art!

My url name is Spanish and simply means "nail polish". I choosed it because I really like the Spanish language (and I'm learning it at the moment). It might be an option for me to write my posts in Spanish, too.

To sum it up: I really hope that you'll like my blog and that you'll visit it from time to time. ;)